《天声人语》文章分享 ヾ(￣▽￣)e~
《天声人语》是日本《朝日新闻》的代表性社论专栏，自1945年创刊以来，几乎每天刊登，至今已积累数万篇文章。它不仅记录了战后日本社会的变迁，也是观察日本舆论、语言演变与价值观变动的重要窗口。
文章风格上，它兼具文学性与时评性，语言凝练、用词讲究，常以日常事物、社会事件为引子，引出深刻的洞察与思索。在短短数百字中融合叙述、抒情与批评，体现了日本新闻语言之美。
对于日语学习者而言，《天声人语》是不可多得的学习材料。它既能帮助提高词汇与句型的运用能力，又能深化对日本社会、文化与思维方式的理解。
因此，我将在本专栏中分享一些我个人喜爱的《天声人语》文章，并由 ChatGPT 标注假名，同时提供在机器翻译基础上修改润色的中文译文，作为日语学习与思考之参考。
~(*￣▽￣*)ブ
5 条回复